girl-in-the-network

14:30 

DOLLY - moonlight disco (russian translation)

Airung Walras
Dame solo la ilusion...
Будь моей розовой рыбкой.
Лунный свет падает на ночную девочку.

Не отпускай меня. Будем танцевать
в порочном лунном свете
брызгами вверх
утопая в этой жуткой мелодии

Ты так соблазнительно покачиваешь телом этой ночью
Две бабочки, облепленные блестками

Как мир, состоящий из света
Голограммой аквариума

Shall a Luna, La-La-La Luna La.
Ты не смошешь искупаться в волшебном свете месяца,
Русалка из пены,
Чтобы следовать за сумасшедшей стрелкой компаса
Вокруг зеркального шара

Позволь мне танцевать. Давай потанцуем.
В порочном лунном свете,
Рассеянным над нами,
утопающем в этой жуткой мелодии

Тает лунный свет мрачной-мрачной ночью.
Уснуть бы после надоевшей игры. Сделай игрушку
Чувственный лунный свет сладкой превосходной ночи
Расплавляющий поцелуй. Поцелуй меня.

Shall a Luna, La-La-La Luna La.
Тебе не искупаться в лунном свете,
Русалка, вышедшая из пены.
Shall a Luna, La-La-La Luna La.
Следуй за безумной стрелкой компаса
Вокруг сияющего шара.

Be my baby pink fish.
Moonlight, that shines on night girl.

Don't let me down. maiodorou
furachi na tsuki no hikari o tayori ni
Don't let me down. haneagaru
bukimi na senritsu ni oboreru you ni

tokei jikake no yamiyo ni yureru
nihiki no chou wa kona o maite
hikari o obita sekai wa maru de
HOROGURAMU no suisou

Shall a Luna, La-La-La Luna La.
haguruma no kaketa tsuki no mahou o abite oyogu
kimi wa utakata no MA-MEIDO
Shall a Luna, La-La-La Luna La.
rashin de kurutta hari no kiseki o tadoru you ni
mawaru MIRA-BO-RU

So let me dance. maiodorou
furachi na tsuki no hikari o tayori ni
So let me dance. uzu o maku
fukai na ritsudou o kizamu you ni

Melt Moonlight fukaku Gloomy Night
asobitsukarete nemuru Make a Toy
Felt Moonlight amaku Groovy Night
tokeru you na kuchidzuke o Kiss Me

Shall a Luna, La-La-La Luna La.
haguruma no kaketa tsuki no mahou o abite oyogu
kimi wa utakata no MA-MEIDO
Shall a Luna, La-La-La Luna La.
rashin de kurutta hari no kiseki o tadoru you ni
mawaru MIRA-BO-RU

@темы: Dolly, Переводы

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?
главная