girl-in-the-network

16:17 

Sadie - Dress (russian translation)

Airung Walras
Dame solo la ilusion...
Голос пылает яркостью звука, безрассудство скрыто ложью,
Даже так, руины, что есть пристанищем одиночеству, пустуют под дождем

Да, конечно свету нужен каждый день, чтобы выявлять лжецов,
понимал, что на деле ничего не останется, когда все утонет в таком вот чувстве пустоты
Иногда красота чьи-то чувств словно сталь режет мое сердце, и я кричу
Да, я начал это забывать
Да, я убегал без оглядки

(ты можешь остаться свободным) вернись к осознанию
(ты можешь стать свободным рпостранством) разыскивая где угодно
(ты можешь сохранить свободу) зависит от тебя
(ты можешь стать космосом) одеяние кожи

Частичка твоего желания становится мелодией
Часть твоего прошлого будет в ней

Голос пылает яркостью звука, безрассудство скрыто ложью,
Даже так, руины, что есть пристанище одиночеству, пустуют под дождем
Кожа сгорает на свету, знать облачена в несчастья
Я осознал, что любовь со времени моей клятвы была чем-то нетленным

Небо, окрашенное в цвет роз, касается моей кожи, и я возвращаюсь к прошлому, утопленному в искушении
Болезненное незрелое ребячество в искажающихся осколках сумерек
заставляет мое сердце болеть снова и снова,
понимая что-то важное.
Хрустящее стрекотание кинопроэктора истытывает на прочность монохромную прелесть того дня

Частичка твоего желания становится мелодией
Часть твоего прошлого будет в ней

Поиски спасения души смущают даже мою дьявольскую суть и нерешительность

Прощай прошлое, убранное далеко, я пою лазурному небу.
В поисках места, где даже грусть исцелится,
Я понял, что с тех смутных времен в моей улюбке поселилось бесстыдство

Поддельная улыбка и ложная грусть
поддельная любовь и лживые слова...
У меня их было предостаточно
Чтобы жить завтра, я сбрасываю с себя это одеяние

Голос пылает яркостью звука, безрассудство скрыто ложью,
Даже так, руины, что есть пристанище одиночеству, пустуют под дождем
Кожа сгорает на свету, знать облачена в несчастья
Я осознал, что любовь со времени моей клятвы была чем-то нетленным


Я осознал всю важность возможных традиций,
Текли искренние слезы
И я кричал будущему ”Всего хорошего!”

romaji

@темы: Переводы, Sadie

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?
главная