girl-in-the-network

  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
15:03 

Dame solo la ilusion...
Ужу примерно два месяца не могу зайти в твиттер с компа. Сначала грешила на кеш, неправильные настройки браузера, хостс... Короче говоря, запилила себе оперу и мидори, но нифига от этого лучше не стало. Ни один клиент не в состоянии зайти дальше главной страницы.
user@user-desktop:~$ ifconfig
eth0 Link encap:Ethernet HWaddr 00:1f:c6:b5:df:50
inet addr:192.168.1.2 Bcast:192.168.1.255 Mask:255.255.255.0
inet6 addr: fe80::21f:c6ff:feb5:df50/64 Scope:Link
UP BROADCAST RUNNING MULTICAST MTU:1500 メトリック:1
RXパケット:289082 エラー:0 損失:0 オーバラン:0 フレーム:0
TXパケット:183373 エラー:0 損失:0 オーバラン:0 キャリア:1
collisions:0 TXキュー長:1000
RXバイト:245375094 (245.3 MB) TXバイト:19136099 (19.1 MB)

lo Link encap:Локальная петля (Loopback)
inet addr:127.0.0.1 Mask:255.0.0.0
inet6 addr: ::1/128 Scope:Host
UP LOOPBACK RUNNING MTU:16436 メトリック:1
RXパケット:276 エラー:0 損失:0 オーバラン:0 フレーム:0
TXパケット:276 エラー:0 損失:0 オーバラン:0 キャリア:0
collisions:0 TXキュー長:0
RXバイト:14728 (14.7 KB) TXバイト:14728 (14.7 KB)

MTU:1500 - тут тоже все в норме.
Хосты, опять же. чистенькие.
ip пинг 100% провальный. Зато когда ввела адрес dns, пинг был просто огромный - 103 мс.
по всем параметрам выходит, что косяки не у меня, а у провайдера.

@музыка: Нервы - Кофе мой друг

@темы: баги, Интернет

01:25 

В идеале - это песня... хотя песен я раньше не писала=)

Dame solo la ilusion...
В лабиринте холодных снов
Перечеркнуты все границы.
В переулках ненужных слов
Только перелетные птицы.
Мы с тобой далеко, далеко.
Мы с тобой летим в никуда.
Мы с тобой далеко, далеко.
Мы с тобою летим к свету.

Я не буду просить у ночи
Мое счастье вернуть обратно.
Даже если при равных прочих
Будет вновь так печально.
Я не буду просить у ночи,
Мне не надо ее советов.
Даже если не будет очень
Нужных важных ответов.



Разговоры уже не спасут
От назойливых мыслей. Мыслей.
Только люди от ночи ждут
Звездных на черном писем.
Не осталось уже больше слов.
И давно заучены роли.
Я сама ухожу к ночи вновь
От привычной мне боли.

Я не буду просить у ночи
Мое счастье вернуть обратно.
Даже если при равных прочих
Будет вновь так печально.
Я не буду просить у ночи,
Мне не надо ее советов.
Даже если не будет очень
Нужных важных ответов.

@музыка: Acid black Cherry - Aishitenai

@настроение: а не пойти ли спать... нет, не пойти=)

@темы: стихи

01:21 

Dame solo la ilusion...
Чем бы дитя не тешилось... Короче говоря, учить маркетинг было реально влом, я полезла на городской сайт знакомств. Особой цели с кем-то знакомиться таким образом нет, но это тоже пофиг. Главное - это не маркетинг:jump::jump::jump::jump::jump::jump::jump::nechto:

@музыка: Acid black Cherry - Aishitenai

@настроение: а не пойти ли спать... нет, не пойти=)

@темы: сеть

04:02 

Dame solo la ilusion...
Итак, практически в два часа ночи решила я найти себе в сети какую-нибудь книжицу почитать. Лишь бы с юмором. На формат было наплевать - перекодить на телефон - это двух минут дело. ДВА ЧАСА НОЧИ! Электронные библиотеки. Отправь смс, зарегься на хостинге, посмотри туеву хучу левых окон и т.д. А оно мне надо?! Ведь если ищешь книгу определенную, то без проблем. Но нет же! то скачай .exe файл, после чего еще сделай дофига всего. Вот зачем мне из-под вина запускать неясный файл, когда можно свалить на другой сайт?! И почему я не скинула куда-то все свои книги, когда винду сносила...

@темы: библиотеки, книги

03:22 

RENTRER EN SOI - EYES OF FOREST (russian translation)

Dame solo la ilusion...
Твои фантазии оформились на водной глади,
Смешиваясь в беспорядке.
Я бы хотел смотреть на них вечно.

Цветущая земля не может умирать в одиночестве.
Блуждающие мысли перед чернеющим мусором.

«Почему так, когда не веришь, что это правда?»
«Почему они не могут исцелиться?»
Боль в моем сердце.

Пройди мимо дерева на обочине, где кончается лес.
Надвигающаяся стрелка часов есть ключ в царство снов.

Твои фантазии оформились на водной глади,
Смешиваясь в беспорядке.
И смотреть бы на них вечно, но...
Но случается так, что я не могу смотреть, стрелки часов начинают движение,
Врываясь из яркого мира
Оставляя истонченную нить...

Под солнцем часть моего сердца живет в темноте,
Как я могу это исправить?

Пройди мимо дерева на обочине, где кончается лес.
Надвигающаяся стрелка часов есть ключ в царство снов.

Твои фантазии оформились на водной глади,
Смешиваясь в беспорядке.
И смотреть бы на них вечно, но...
Но случается так, что я не могу смотреть, стрелки часов начинают движение,
Когда возвращается действительность... Я хочу увидеть тебя еще раз.

Romaji

@темы: Переводы, rentrer en soi

01:32 

Versailles - Prince (russian translation)

Dame solo la ilusion...
Дайте мне руку, если Вам страшно, и я уведу Вас отсюда.
Я помню каждый раз, когда Вы плакали, когда Вам было больно.

Убивающая любовь наполняет мое сердце и убивает его
До того, как ночь сменится рассветом
Как сейчас.

Похищая Вас, я не могу позволить Вам ускользнуть,
Поэтому понесу Вас на руках в небо,
В будущее.

Ах... касания этими пальцами, эти руки в руках,
Я целовал Вас нежно,
Я хочу защитить цветок, который притворяется сильным, хоть у него и разбитое сердце.

Убивающая любовь, которая наполняет сердце, растворяется в нем.

Я хочу, чтоб Вы знали о скрытом счастье,
Которое охраняется всеми без исключения,
И которое предназначено тем, кто умеет любить.

Я унесу Вас, и не доверю никому другому.
Сейчас, забирая Вас в небо, я хочу подарить Вам будущее.

И хотя мои руки не крылья,
Поднимаясь на небо, я буду держать Вас крепко.

Забрав Ваше сердце, я не смогу без Вас,
И сейчас, обнимая Вас крепко, я несу Вас в будущее.

Romaji

@темы: Переводы, Versailles

01:31 

Versailles - Love will be born again (russian translation)

Dame solo la ilusion...
Плач времени в твоем хрупком сердце,
И наши мгновения и мои мечты остановятся.
Можешь ли ты увидеть текущие из глаз слезы,
Когда душа покидает тело?
Итак, ты за пределом.

Много раз
Любовь будет возрождаться.
Она всегда будет возрождаться из глубокой печали,
До тех пор, пока ты не увидишь правду,
И разделишь со мной жизнь.

Я буду с тобой.
До этого дня я еще никого так не любил.
Никогда. Каждый раз
Я хочу оставаться с тобой.
Я не хочу прощаться.
Я боюсь потерять твою любовь.
Я не смогу прожить без тебя,
Но время мне этого не простит.

Я не мог понять, отчего сердцу так тесно.
И ты не покидаешь мою душу.
Твоя любовь не изменилась,
Чувствуя отзвуки грядущего.
Твой плач, столь возвышенный.
Я удержу тебя и любовь любым способом.

Много раз
Любовь будет возрождаться.
Она всегда будет возрождаться из глубокой печали,
До тех пор, пока ты не увидишь правду,
И разделишь со мной жизнь.

Я буду с тобой.
До этого я еще никого так не любил.
Никогда. Каждый раз
Я хочу оставаться с тобой.
Я не хочу прощаться.
Я боюсь потерять твою любовь.
Я бы не смог прожить без тебя
Вечность.

Мне нужна твоя любовь,
До этого дня я еще никого так не любил.
Позволь мне еще раз увидеть тою улыбку и душу.
Так трудно произнести «Я люблю тебя».
Ощущение боли, когда теряешь любимого человека...
Мне не забыть от время, что провел с тобой.
Проходят эпохи...

Original

@темы: Переводы, Versailles

01:21 

La'cryma christi - Lhasa (russian translation)

Dame solo la ilusion...
Прощай. Дождь только начал заливать мое сердце.
Прощай. Твоя память растворяется во мне.

Я запер слезы грусти в своем сердце
Толпы людей как вечерняя роса
Наблюдают за тобой и тонут

Прощай. Дождь только начал заливать мое сердце.
Прощай. Твоя память растворяется во мне.

Когда кто-то рождается или умирает,
Я иду в одинокой пустыне.
Смотри – пусть нет ни малейшего ветерка,
Мои следы дрожат и исчезают.

Но твой почти незаметный отпечаток пальца заменяет целый мир
Сливаясь с моим голосом,
Летя в открытое небо.

Прощай. Дождь только начал заливать мое сердце.
Прощай. Твоя память растворяется во мне.

Прощай. Мы не сможем встретиться больше, но…
Прощай. Я хотя бы посвящу тебе этот стих.

Romaji

@темы: Переводы, La'cryma christi

01:17 

La'cryma christi - Jounetsu no kaze (russian translation)

Dame solo la ilusion...
Ветер страсти проносится, пристально глядя на засохший пейзаж…
Я хочу любви, которой я не смогу показать тебе, чтобы завоевать тебя.

Даже мое дыхание учащается, когда твой образ возникает перед глазами,
Ты была так добра ко мне…

В это тоскливую ночь ты не рядом, мое сердце бьется в агонии,
И я даже не хочу слышать радостных песен.

Ветер страсти проносится, пристально гладя на засохший пейзаж…
Я хочу любви, которой я не смогу показать тебе, чтобы завоевать тебя.

Даже цветы увядают. В нежности… Они умирают.
Когда я думаю о тех днях, пока я не встретил тебя, я понимаю, что они были безрадостными.

Наше обещание сделало нас слишком беззащитными,
Но чтобы не случилось, останься со мной,
Я хочу чувствовать тебя рядом, когда день сменяется днем.

Сейчас, как никогда я хочу быть очарованным только тобой.
Я хочу поверить в эту любовь.
Мы вдвоем разбиваем будущее, которому придет конец.

Рисую несбыточные мечты и идя в завтрашний день,
Я хочу верить в любовь, которой нет конца,
Ожидаю твоих касаний к сердцу…
Теперь мы не расстанемся, давай возьмемся за руки.

Сейчас, как никогда я хочу быть очарованным только тобой.
В этой любви мы станем сильнее.

Ветер страсти проносится,
Теперь грусть и даже боль уйдут,
Если я буду с тобой.

Romaji

@темы: Переводы, La'cryma christi

01:13 

La'cryma Christi - Eien - Eternity - (russian translation)

Dame solo la ilusion...
Штормовое ночное море
Я вкладываю в твои руки

Когда я подношу к правому уху
Белую ракушку, которую я видел во сне

От непонимания этого мои слезы
И неясное беспокойство вызывают дрожь.

Усни в моем сердце

Я верю в завтрашний день и прислушиваюсь к сердцу
Теперь я верю в большее, чем просто любовь, потому что я люблю тебя
Я буду с тобой всегда.

Следы на песке смыты волнами,
Говоря о печали в твоих глазах

И если слезы расставания нас разлучат
Мы вернемся к тому, с чего начали

Бесконечный берег

В это мгновение я верю своему сердцу
Теперь я верю в большее, чем просто любовь, потому что я люблю тебя
Я буду с тобой всегда.
Потому что люблю тебя
Верю
Потому что люблю тебя

Romaji

@темы: Переводы, La'cryma Christi

00:51 

rentrer en soi - wither (russian translation)

Dame solo la ilusion...
Даже сознание обращается в прах.
Я прокручиваю в памяти свою недолгую жизнь.

Это есть разрушение и возвращение к истокам,
В эти моменты я плачу как дурак, пока мой голос не утихнет.

Страдание в пламени, приносящее боль
В жестокое будущее.

Слезы возвращаются ко мне, поливая неживые цветы.

Сколько же мне кричать?

Моя правая рука догорает и продолжает таять.
Боль усиливается, и я снова возвращаюсь в тот день.

Мои мысли были затуманены яростью,
И поэтому сейчас я горю.

Страдая в пламени и принося боль,
Жестокие сердца не познают покоя.

Мои мысли окрашены яростью,
И поэтому я умираю.

Страдая в пламени и принося боль,
Жестокие сердца не познают покоя.

Из-за моей жестокости, я страдаю...
Из-за моей жестокости, я страдаю...
Из-за моей жестокости, я страдаю...
Из-за моей жестокости, я страдаю...
Из-за моей жестокости...

TEXT romaji

@настроение: Дело было вечером)))

@темы: Переводы, rentrer en soi

03:25 

Fight

Dame solo la ilusion...
Fight
Автор: Airung
Фэндом: Ориджиналы
Персонажи: Сон/Апатия
Рейтинг: G
Жанры: Психология
Размер: Драббл
Статус: закончен
Размещение: Нигде!

Тягуче, с неясной безотчетной быстротой срываются вниз тяжелый капли цвета серебра.

Один-два. Один-два.

Стянуть, сдавить, чувствовать полнейшее безразличие. Ощущать мягкий холод, такой, что очень легко и незаметно погружает в состояние комы. Еще немного, еще несколько... Секунд? Мгновений?..

Это как ходить по острию ножа — захватывающе и больно. Только что значит боль? Что значит боль, когда есть возможность такой победы?

А Она все еще дергается, несмотря на то, что Ей, в общем-то, все равно. Просто так, из вредности.

Такое безразличие начинает раздражать, появляется желание разнообразить игру. Тугие спирали из тысяч звезд и планет — разве это не прекрасно? Неужели эта картина не заставит Её — холодную Королеву — пробудиться от своей извечной спячки? Или война, такая как в книгах — героическая, красивая, без грязи, пота и крови?

Неужели это тоже не по душе?

Может быть, ей нужны иные миры? С технологиями и звездолетами? Или же с идеалистическими картинами королевских дворцов, с пышными торжествами и охотой?

Или, быть может, Ей нужны наслаждения тела? Чтобы каждый нерв, каждая клеточка кожи горели огнем страсти и безумного желания?

Неужели эту хрупкую Королеву привлекают страдания и реки крови? Или страх, граничащий с сумасшествием?

Что же Ей нужно? Издалека она кажется прекраснейшей из всех королев, холодная как мрамор, сотканная из тончайших нитей... Но стоит подойти поближе, и белизна этих нитей померкнет, все одеяние превратится в серое тряпье. Так хочется сломить ее. Растерзать. Развеять серые лохмотья. Чтобы не было своего же угасания.

Странное сплетение двух совершенно разных материй. Борьба и полный симбиоз. Казалось бы, так не бывает. Но это жизнь, поэтому рано или поздно один из них победит.

@музыка: DAVIDE ESPOSITO - IO SO CHE TU

@темы: фики

00:21 

Я приду к вам из ниоткуда

Dame solo la ilusion...

Я приду к вам из ниоткуда,

Чтобы пробежаться по крышам,

Посмотреть, как бьется посуда…

Здесь никто обо мне не слышал.

Здесь дурманят как сны туманы,

И прохожих никто не помнит.

Безлики дворцы и фонтаны –

Ведь даже Чёрт всех черт не запомнит.

Я приду в ожидании снега –

Видно, я слишком устал от дыма.

Я не буду просить о ночлеге –

В вашем доме промозгло и сыро.

Я приду не врагом и не другом,

Чтоб потом не мстить понапрасну

Не завидовать слугам у дома –

Ведь такое бывает опасно.

Я приду поздней ночью и молча.

Здесь одна из сотен моих дорог.

Я устал от беспечности ночи,

Ощущая молчаливый упрек.

Я приду этой ночью в полночь,

Чтоб увидеть созвездия звезд.

Не старайтесь, прошу, мне помочь –

Я ведь тоже не так уж и прост.


@музыка: DELUHI - Orion once again

@темы: Стихи

главная